小説・古典

スメルジャコフ ［2010年11月08日(月)］
評価： 野崎訳で「ギャツビー」を読んだ。 村上訳と合わせて、もう３、４回は読んでいる。 で、思ったが、 本書は、簡単に読める小説ではない。 ないのだが、 端正な綺羅星のような文、プロットの流れ等、 これは、もう米文学のマスターピースだと思う。 いつか原文を読むことが、 ささやかな夢である。